4e ANNEE..............No 23 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 1981 Directeur : MONGO BETI Sommaire   P.N.-P.A. - L'affaire Debizet : l'Afrique « francophone » enfin débarrassée des réseaux terroristes gaullistes? page 1 Ng. Missiata. - La vérité sur le « socialisme scientifique » du Congo-Brazzaville page 11 M. Liniger-Goumaz. - La Guinée Equatoriale page 19 F. Kinzounza. - De la problématique du transfert de technologie à celle de sa maîtrise page 38 A.-S. Malanda. - In memoriam Oumarou Ganda page 47 Biny Traoré. - L'exilé d'Oumarou Ganda page 54 Renée Saurel. - Gentils V.P., go home page 94 Cl. Dayez. - Triste retour du Gabon (nouvelle) page 98 G. Smith-Bestman. - Signification des sujets dans « Mission Terminée » et « Le Pauvre Christ de Bomba » de Mongo Beti page 109 R.O. Elaho. - L'image de l'homme noir dans le nouveau roman page 120 M.A. Lubin. - Les poètes haïtiens et l'Afrique page 129 A. Zoontjens. - L'apartheid, le racisme et les prix littéraires français page 136 L. Goblot. - Compte rendu de lecture page 141 Mongo Beti. - Contre-censure page 150 D. Vignal, Adiyi Martin Betsman. - Poèmes page 153 Correspondance de lecteur page 158 Ce que nous attendons pour publier notre comité de rédaction Couverture

La revue n'est pas responsable des manuscrits qui lui sont adressés ISSN 0181-4087