© Peuples Noirs Peuples Africains no. 23 (1981) 153-157
Daniel VIGNAL et Adiyi Martin BETSMAN PUZZLE Une pirogue d'iroko à moteur une seconde chapeautée par un filet qui s'étire brusquement avant de s'abattre, tel un épervier, sur un cours d'eau peuplé en aval de torchères du diable, de pêcheurs en tee-shirt BP et de poissons mazoutés... Une Mercedes climatisée, immatriculée KN qui donne dix kobos au mendiant du mallam installé, une gamelle ébréchée coiffant son crâne luisant, sur le paillasson d'un super-marché... Une houe fatiguée de se casser la lame sur la latérite tassée par le soleil dont l'énorme caterpillar jaune de la ferme gouvernementale voisine se joue à longueur de journée de quatre heures... La fête de l'igname, dansée derrière les masques des ancêtres parés de longues tignasses végétales autour d'un feu criant la joie des villageois, retransmise en direct et en couleur sur le réseau de la télévision nationale... [PAGE 154] Un baobab nu comme un ver qui s'extrait du sable ardent en gémissant sous le soleil assoiffé de lits de rivières du côté de Katsina et des hectares d'hévéas hauts, verts et serrés qui prennent leur bain de vapeur quotidien dans le sauna du Bendel... Chukwemeka en costume-trois-pièces bleu-marine et cravate, attaché-case à la main et lunettes blanches sur le nez, Bamidele enfermé dans ses blue-jeans serrés, agbada sur le dos et tongs aux pieds et Suleiman enveloppé dans sa babanriga de fin coton, une chéchia brodée à dominantes vertes et blanches sur la tête... Une piroque, un iroko, un moteur, une seconde, un filet, un épervier, un cours d'eau, des torchères, le diable, des pêcheurs, des tee-shirts, B.P., des poissons, du mazout... Une Mercedes, un climatiseur, Kano, dix kobos, un mendiant, un mallam, une gamelle, un crâne, un paillasson, un super-marché... Une houe, une lame, de la latérite, le soleil, un caterpillar, une ferme, le gouvernement, une journée, quatre heures... La fête, de l'igname, une danse, des masques, les ancêtres, des tignasses, un feu, la joie, des villageois, le direct, la couleur, le réseau, la télévision, la nation... Un baobab, un ver, le sable, le soleil, des lits, des rivières, Katsina, des hectares, des hévéas, un bain, de la vapeur, un sauna, le Bendel... Chukwuemeka, un costume-trois-pièces, une cravate, un attaché-case, une main, des lunettes, le nez, Bamidele, des blue-jeans, un agbada, le dos, des tongs, des pieds, Suleiman, un babanriga, du coton, une chéchia, la tête... Ces quelques pièces repérées... Restent les autres...
Daniel Vignal A CONTRE-FLOT
(en souvenir du vendredi 13-6-1980)
Congo!
Congo houleux, éblouissement futile, dis-moi
Ah ! dis, Congo oublieux de l'Histoire
Congo oublieux de l'Histoire
Congo fêlé, extase heurtée!
Dérive, dérive toujours, oh Congo
Congo oublieux
Alors, déferlez vents, éclairs, soleils, pluies, écumes LE DIEU DE L'AFRIQUE N'EST PAS MORT! Adiyi Martin Betsman
|