Certains de nos amis ont peut-être été troublés en lisant un numéro récent (décembre 1981) du magazine français TUMULTE, où la signature de Mongo Beti au bas d'un article sur le tiers-mondisme à la française, ainsi que sa qualité de directeur de Peuples Noirs-Peuples africains avaient été complétées, sans que nous ayons été consultés, de l'indication : Ed. L'Harmattan, 16, rue des Ecoles, 75005 Paris.

Sur la foi de cette indication, ils ont pu croire, en toute bonne foi que nous avions aliéné la propriété de la publication, celle-ci étant désormais financée par un éditeur parisien.

Qu'ils se rassurent, il n'en est absolument rien.

L'indication mentionnée ci-dessus est une erreur aussi ridicule qu' incompréhensible, et nous lui avons fait le sort qu'elle méritait.

Il est cependant vrai que Peuples noirs-Peuples africains était diffusé jusqu'à l'automne de 1981 par les Editions l'Harmattan. Alors simple confusion ? Peut-être.

Quoi qu'il en soit Peuples noirs-Peuples africains demeure la propriété à 100 % de ses fondateurs, Mongo Beti et Odile Tobner son épouse.

Nous mettons à profit cette occasion pour signaler que Peuples noirs- Peuples africains sera désormais diffusé par :

Mongo Beti
Odile Tobner
Editeurs de Peuples noirs-Peuples africains